정보마당

石焦 李應黙 庚午秋

작성자 정보

  • 남원포유 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

石焦 李應黙 庚午秋


西風一笛獨憑樓 서풍일적독빙루

金碧煌煌玉淑頭 금벽황황옥숙두

舊國繁華流水盡 구국번화류수진

佳人怨恨落花水 가인원한낙화수

桂宮月出三淸夜 계궁월출삼청야

蓬島雲開萬里秋 봉도운개만리추

方外神仙今日我 방외신선금일아

步虛渾忘世間秋 보허혼망세간수


가을 바람에 누각에 오르니 피리소리 들려온다

금빛 청색 단청 휘황하고 옥같이 맑은 물 위에 있네

옛 고을의 영화는 물같이 흘러가 다 하였고

고왔던 님 맺은 원한도 꽃 같이 흩어져 가 버렸네

이윽고 달뜨니 온천지가 다 밝은데

봉래섬 구름 걷히는 만리에 가을일세

오늘은 내가 마치 신선이나 된듯하여

허공을 걷는 듯.... 세상 시름 모두 잊어 버렸네




*西風 은 가을바람을 의미함

*작자가 피리를 부는 것보다 風流고을에 들려오는 피리소리로 풀이했다

* 남원포유님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2011-09-17 18:56)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 689 / 6 페이지
  • 소셜이란?
    등록자 가람
    등록일 03.15 조회 5

    쇼셜이란? S=SocialN=NetworkS=Service1. SNS란 소셜 네트워크 서비스(Social Network Service)다.SNS는 소셜 네트워크 서비스의 약자입니다.즉 사교적인 연결망을 제공하는 서비스를 의미합니다.우…

  • 용 성 표 (龍城表) 댓글 1
    등록자 가람
    등록일 02.13 조회 1949

    용 성 표 (龍城表) 박해석(朴海錫) 하늘이 조선(朝鮮)나라를 열어서 삼백육십육주( 三百六十六州)로 봉(封)하고 땅은 용성(龍城)이 차지하야 사십팔방( 四十八坊)의 풍토( 風土)로다. 인물은( 人物)은 한양( 漢陽)을 통( 通)하고 …

  • 전라좌도 남원지역 동학혁명운동(2)
    등록자 가람
    등록일 12.30 조회 1689

    6. 운봉 민보군의 남원 점령 대군이 북상하자 예상대로 운봉의 민보군은 반격을 시도하였다. 남원에 살던 운봉의 전 군수였던 양한규(梁漢奎)는 10월 20일에 사인(士人) 장안택(張安澤)과 정태주(鄭泰柱)와 공모하여 운봉 박봉양을 부추…

  • 전라좌도 남원지역 동학혁명운동
    등록자 가람
    등록일 12.30 조회 1704

    전라좌도 남원지역 동학혁명운동 삼암 표 영 삼 머 리 말 초기 동학혁명운동은 여러 지역에서 동학군의 힘을 모아 관군을 무찌르는데 총력을 기울였다. 황토재 전투와 황룡촌(黃龍村) 전투를 승리로 이끌었고 4월 27일에는 전라도의 수부인 …

  • [한병옥]만인의총 본무덤에 대한 추적보고서
    등록자 남원포유
    등록일 12.16 조회 1751

    -한병옥 전, 동학농민혁명기념사업회 회장 1. 추적의 동기 2013년 9월 25일 구 남원역 구내 여객홈에서 제10회 『만인의사 추모 및 만인정신 계승 범 시민대회』가 열렸었다. 이때 우리는 동학농민혁명 119주년 제8회 방아치전투전…

  • 순창 고추장 마을을 다녀와서.....
    등록자 남원포유
    등록일 07.19 조회 1098

    순창고추장 마을을 다녀와서.... 영등포구 여의도동 주부 정순희 순창에 볼 일이 있어 내려온 김에 아이들과 순창고추장마을에 들렸다. 평소 고추장과 된장을 사먹는 탓에 아이들이 고추장과 된장을 어떻게 만드는지 보여줄 틈이 없었다. 큰아…

  • 불후의 명작을 남긴 향토인
    등록자 가람
    등록일 06.30 조회 834

    불후의 명작이 있는 고장은 빛이 난다. 그 고장의 전통과 명승, 정체성이 드러나 있기 때문이다. 춘향전과 용성지는 남원의 명작으로 간행된지 300년이 넘었고 향토문화와 예절을 주도하여왔던 남원향교는 올해로 600주년이 되었다. 지역사…

  • 청소년 프로그램이 다양한 도시를 만들자. 댓글 1
    등록자 남원포유
    등록일 01.05 조회 1145

    청소년 프로그램이 다양한 도시를 만들자. 농촌체험활동 및 수련활동과 연계한다. 1. 서론 청소년 활동이라는 차원에서 우리고장의 인구 유출을 줄이는 방법이라는 주제의 이야기를 하고자 합니다. 왜 이런 말을 꺼내는가 하면 요즘 고3생들을…

  • 지리산 중심도시로 가자.
    등록자 남원포유
    등록일 05.22 조회 1193

    ※본 내용은 지난 2012년 5월 15일 남원/순창지역구 제19대 국회의원 강동원 당선자와 함께하는시민광장에서 본인에게 주어진 남원의 문화/관광에 관련한 주제발표 내용입니다. 시간 관계상 도표를 통한 설명위주의 발표였습니다. 본 자료…

  • 국회의원 함께하는 시민 광장
    등록자 편집실
    등록일 05.22 조회 750

    .

  • 등 광한루 감 선조 유허
    등록자 남원포유
    등록일 09.24 조회 911

    朱欄百尺廣寒樓 주란백척광한루 景物無邊畵不收 경물무변화불수 玉兎徘徊蓬島上 옥토배회봉도상 牽牛過去烏鵲頭 견우과거오작두 未知仙境此間在 미지선경차간재 誤探塵寰方外遊 오탐진환방외유 往事悠悠何處問 왕사유유하처문 登臨時日反生愁 등임시…

  • 남원-노동석
    등록자 남원포유
    등록일 08.02 조회 1162

    南原 魯東錫 玉笛城中獨倚樓 옥적성중독의루 星河點綴水纖 성하점철수서두 佳人舞罷鬟初整 가인무파환초정 才子詩聖筆暫收 재자시성필잠수 蓬島常浮雲五色 봉도상부운오색 桂宮長在月天秋 계궁장재월천추 由來此地仙緣重 유래차지월천추 一世塵&#…

  • 石焦 李應黙 庚午秋
    등록자 남원포유
    등록일 08.02 조회 851

    石焦 李應黙 庚午秋 西風一笛獨憑樓 서풍일적독빙루 金碧煌煌玉淑頭 금벽황황옥숙두 舊國繁華流水盡 구국번화류수진 佳人怨恨落花水 가인원한낙화수 桂宮月出三淸夜 계궁월출삼청야 蓬島雲開萬里秋 봉도운개만리추 方外神仙今日我 방외신선금일아 …

  • 逸石 李相儀 (일석 이상의)
    등록자 남원포유
    등록일 08.02 조회 889

    逸石 李相儀 (일석 이상의) 天地中間起此樓 천지중간기차루 銀河之上烏鵲頭 은하지상오작두 方池夜冷荷香襲 방지야냉하향습 花萡風情桂露秋 화박풍정계로추 採藥仙回三道月 채약선회삼도월 乘사客去一江秋 승사객거일강추 城娥唱斷庭花曲 성아창…

  • 春坡 林震燮
    등록자 남원포유
    등록일 07.10 조회 858

    春坡 林震燮 南來始倚廣寒樓 남래시의광한루 萬象森羅百尺頭 만상삼라백척두 天上雙星曾幾會 천상쌍성증기회 海中三道此全收 해중삼도차전수 瑤軒遽廢戊申歲 요헌거폐무신세 彩般更新庚午秋 채반갱신경오추 聊憶春浪無處問 료억춘랑무처문 浮雲流水總關愁 부운류…

최신뉴스


새로 올라온 댓글