특집기사

1402년에 조선에 알려진 <예루살렘>

작성자 정보

  • 편집실 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

유네스코에서 펴낸 《인류문화유산 600~1492》에 표지로 쓴 <강리도>

[놀~부 교수 김순흥의 <아무거나>] 

 

[우리문화신문=김순흥 교수]  십자군전쟁 이후, 종교개혁과 르네쌍스, 산업혁명을 겪고 서양이 눈을 뜨면서 지리상의 큰 발견과 이에 따른 세계적인 탐험여행은 서세동점(西勢東漸, 서양이 동양을 지배한다는 뜻으로, 밀려드는 외세와 열강을 이르는 말)을 초래하였고, 서세동점은 동시에 서학(西學)이 동점하는 계기가 되어 이웃나라인 중국과 일본에 천주교가 전래하였다.

 

이 땅에 천주교가 소개된 것은 17세기 이후다. 중국의 선교사들이 한자로 저술한 천주교 관계 서적들이 17세기 초엽부터 조선에 들어왔고, 본격적으로 전파된 것은 18세기의 일이다. 천주교는 서학이라는 이름으로 조선에 들어왔으나 뿌리내리기까지 수많은 박해를 받았다. 개신교는 19세기 말 서구 선교사들의 선교활동으로부터 시작되고, 이후 한국 개신교는 세계의 주목을 끌만큼 놀랍게 성장하여 오늘날 4명 가운데 1명은 개신교 신자일 정도로 양적으로 크게 팽창해 왔다.

 

그러나 사람들이 잘 모르는 역사가 있다. 성지(聖地) 예루살렘은 그보다 훨씬 이전부터 이미 조선에 알려졌다. 1402년, 조선 건국 10년, 태종 2년, 세종이 5살 때 만들어진 <혼일강리역대국도지도混壹疆理歷代國都之圖>(줄여서 ‘강리도’)에 ‘후스(아랍어로 예루살렘)’, ‘다메섹(다마스쿠스)’ 등 수많은 성경 속의 지명들이 나타나 있다.

 

강리도.jpg

▲ <혼일강리역대국도지도>에는 예루살렘, 나사렛이 표시돼 있다.(忽思 Qus 쿠스/후스 (예루살렘), 都迷失 Doumishi 도우미쉬(다마스커스), 那撒里 Nasari나사리(나사렛)

 

1492년 콜롬부스가 아메리카를 발견한 것보다 90년 먼저, 1488년 포르투갈의 바르톨로뮤 디아스가 희망봉을 발견한 것보다 86년 먼저, 1405년 명나라의 정화함대가 아프리카에 다녀온 것보다 3년이나 앞선 1402년에 조선은 세계 처음 바다로 둘러싸인 아프리카를 제대로 그려낸 세계지도를 만들었다. 천주교나 개신교가 들어온 것보다 수백 년 전에 성서의 지명들이 조선의 문물에 나타나 있는 것이다. 흔히 김정호의 대동여지도가 우리나라를 처음 그린 지도라고 알고 있는데, 그보다 500년 전에 나온 강리도는 조선의 모습을 대동여지도보다 더 정확하게 그리고 있다. 놀라운 일이다. 어떻게 이런 것이 가능한가?

 

모두가 아는데 우리만 모르거나, 잘못 알고 있는 보물

 

유네스코에서 펴낸 《인류문화유산 600~1492》에는 강리도를 표지로 사용하고 있고, 600년부터 900년 동안의 인류 역사에서 인류가 만들어낸 가장 중요한 업적의 하나로 <강리도>를 꼽고 있다. 미국 스미스소니안 박물관에서 나온 《1,000가지의 인류문화유산》에 세계 첫 금속활자인 고려의 직지활자가 2줄로 소개되어 있다. 비록 2줄로 소개되어 있지만 인류의 주요 문화유산 1,000 가지 안에 들어있다는 것만으로도 엄청난 일인데, 강리도는 2쪽에 걸쳐 소개되어 있다. 얼마나 놀라운 일인가?

 

미국의 고등학교에서는 지리시간에 <강리도>를 가르치고, 미국 대학의 지리학개론 교재에는 <강리도>가 가장 먼저 나오는 지도(<그림 1>)다. 이태리의 갈릴레오박물관에서는 이태리어로 <강리도> 유투브를 만들어 세계에 알리고 있다. 1402년에 나온 조선의 지도가 세계사를 바꾼 것에 온 천하가 놀라고 있다.

 

우리는 어떤가? 가방끈이 어지간히 길다고 할 수 있는 글쓴이가 <강리도>에 대해 들은 것이 겨우 1년 전이다. 요즘 아이들은 중학교 때 사회시간에 <강리도>를 배우기도 한다. 그런데 중국을 지도의 한가운데 놓고, 가장 크게 그렸다는 이유로. ‘중화주의적인 지도’라고 잘못 배우고 있다.

 

기독교인들도 1402년에 조선에서 만든 <강리도>에 성경의 지명이 나와 있는 것을 아는 사람은 거의 없을 것이다.

 

 

 

 필자 김순흥 :

 

 전 광주대학교 교수

 사회학자, 민족문제연구소 광주지역위원장

 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 587 / 1 페이지
  • 동아시아 최대 한의학 백과사전 《의방유취》
    등록자 편집실
    등록일 10.27 조회 24

    [우리문화신문=김영조 푸른솔겨레문화연구소장]“집현전(集賢殿) 부교리(副校理) 김예몽(金禮蒙)ㆍ저작랑(著作郞) 유성원(柳誠源)ㆍ사직(司直) 민보화(閔普和) 등에게 명하여 여러 방서(方書, 질병을 치료하는 처방과 치료법을 중심으로 기록한…

  • [기고] 철탑에 빼앗긴 삶의 터전, 주민의 눈물을 언제까지 외면할 것인가
    등록자 편집실
    등록일 09.29 조회 64

    마을 어귀에 거대한 고압 송전철탑이 흉물스럽게 들어서기 시작하면, 그곳에서 대대로 터를 잡고 살아온 주민들의 삶은 한순간에 무너져 내린다. 한국전력공사(한전)의 송전선로 건설 사업을 둘러싸고 전국 곳곳에서 지역 주민들의 거센 반발과 …

  • ‘지혜’란 말 대신 ‘슬기’란 우리말 쓰자
    등록자 편집실
    등록일 09.28 조회 38

    [우리문화신문=김영조 푸른솔겨레문화연구소장] 한 언론에는 “이래서 추석에 깨송편을... 기막힌 조상들의 지혜”라는 제목의 기사가 올라왔습니다. 그런데 여기 나온 ‘지혜(智慧)’라는 한자말 말고 ‘슬기’라는 우리말도 있음을 사람들을 잘…

  • 제상에 올리는 그 술, 우리 손으로 빚는 쌀 술
    등록자 편집실
    등록일 09.16 조회 37

    추석이 다가오면 고향 생각이 난다. 어릴 적 주조장을 하던 외가 마당에서 술 빚는 냄새가 풍기던 그때, 또한 어머니와 할머니가 쌀밥을 쳐대고 누룩을 버무리던 모습이 아직도 눈에 선하다. 그런데 그 모습 뒤에는 언제나 조심스러움이 따랐…

  • 오늘 처서, 몸과 마음 포쇄하는 날
    등록자 편집실
    등록일 08.24 조회 60

    [얼레빗으로 빗는 하루 5281] 김영조 푸른솔겨레문화연구소장 pine9969@hanmail.net 등록 2026.08.23 12:27:50 목록 메일 프린트 스크랩 글씨크기 크게 글씨크기 작게 여름내 눅눅해진 몸과 마음 은혜로운 가…

  • 나도 모르게 빠져나간 내 돈… 모바일 부가서비스·자동이체 함정 주의보 댓글 2
    등록자 편집실
    등록일 08.21 조회 202

    'K**' 명목으로 수년간 매달 55,000원 출금… 거센 항의 끝에 전액 환불받아 금융기관의 미온적 대응과 불투명한 자동결제 시스템, 피해자 스스로 밝혀내야 하는 현실 자신도 모르게 모바일 부가서비스나 자동이체를 통해 매달 수만 원…

  • 날마다 국정을 반성하고자 쓴 《일성록》
    등록자 편집실
    등록일 07.31 조회 67

    [김영조 푸른솔겨레문화연구소장]“여러 규장각의 벼슬아치ㆍ승지(承旨)ㆍ홍문관의 벼슬아치 등에게 명하여 《일성록(日省錄)》을 엮게 하였다. 임금이 세자궁에 있을 때부터 날마다 쓰는 기록이 있어 말과 한 일을 기록하여 반성하는 밑천으로 삼…

  • 여름, 비 올 때 입던 도롱이
    등록자 편집실
    등록일 07.28 조회 130

    금년은 장마철인데도 비같은 비가 내리지 않네요? 피서철에 계곡을 찾는 피서객들이 계곡마다 물이 없다고 하니 안타깝죠.. 더불어 금년 더위는 32년만에 오는 혹한이라고 방송을 합니다. 옛 전통사회시절 비가오면 이용하던 도롱이와 대패랭이…

  • 사랑의 도시 남원! 그리고 자귀나무.. 댓글 1
    등록자 편집실
    등록일 07.02 조회 107

    사랑고을 남원의 사랑수(樹), 자귀나무 이야기를 아시나요? 남원을 찾으면 당신의 마음에 사랑이 가득 채워집니다. 해선지 자귀나무를 사랑의 도시 남원과 연관하고 싶은 마음이 한결같다. 길가의 숲속엔 비단실을 묶어 붉은 물을 들인 듯한 …

  • [식목주간] 완연한 봄, 남원을 물들이는 꽃들과 활기 넘치는 풍경
    등록자 편집실
    등록일 03.29 조회 117

    봄기운이 완연하다. 때 이른 더위가 느껴지지만, 다행히 오전에는 봄바람이 불어와 밭일을 하는 데 큰 어려움은 없었다. 며칠 전 밤에 부동마을 옛 비행장터에서 사 온 감나무 30그루와 자두나무 10그루를 오늘 밭에 심을 계획이었다. 감…

  • 길 위의 인문학나눔-자서전 책 쓰기(My Life Storytelling)열기 후끈 댓글 3
    등록자 편집실
    등록일 12.12 조회 494

    □여는 노래 안개 속을 걸어봐도 채워지지 않는 나의 빈가슴 잡으려면 어느새 사라지는 젊음의 무지개여 커피를 마셔봐도 느낄 수 가 없는 나의 빈 가슴 까만밤을 하얗게 지새우는 젊음의 고독이여 내 젊음의 빈노트엔 무엇을 그려야할까 내 젊…

  • [김우영작가] 대봉홍시감과 까치밥에 대하여
    등록자 편집실
    등록일 12.01 조회 206

    [문학박사 김우영 siin7004@hanmail.net]대한민국 중원땅 보문산 아래 문인산방 작은 집 터 한 켠에 오래된 감나무가 있는데 매년 굵은 대봉홍시감 열린다.올해도 예외없이400여 개의 대봉홍시감이 열려 주인에 손길을 기다리…

  • 지방 도시의 다채로운 역사와 문화 담다. 로컬키트 localkit 댓글 2
    등록자 편집실
    등록일 11.26 조회 441

    안녕하세요.로컬키트 localkit 입니다. 저희는 연세대학교 고등교육혁신원 소속 사회혁신팀 '로컬키트'입니다. 팀 로컬키트는 지방 도시의 다채로운 역사와 문화를 발굴하고, 차별화된 라이프스타일과 매력을 알리는 매거진 제작 프로젝트를…

  • 남원 조산 부채..
    등록자 편집실
    등록일 08.04 조회 222

    ↑사진은 2009년 당시 최수봉/김복남부부가 부채작업 중이던 모습... 부채는 순수한 우리말이다. 손으로 부쳐서 바람을 일으킨다는 '부' + 대나무 또는 도구라는 '채'의 합성어로 '손으로 바람을 일으키는 도구'라는 뜻을 갖고 있다.…

  • 반구천의 암각화, 유네스코 세계유산 등재
    등록자 편집실
    등록일 07.17 조회 142

    [사진 : 울주군 홈페이지] 대한민국의 문화재로 국보 제285호로 지정되었으며, 2025년 7월 14일 울주 천전리 명문과 암각화와 함께 '반구천의 암각화'라는 명칭으로 유네스코 세계 유산으로 지정되었다. 반구대는 거북이가 엎드린 형…

최신뉴스


새로 올라온 댓글