최종편집일시 : 2020년 01월 29일 23시 + 즐겨찾기추가
총 게시물 1,270건, 최근 1 건
   

‘故人의 冥福’을 꼭 한자로 빌어야 만 하나?

글쓴이 : 편집실 날짜 : 2019-10-08 (화) 10:27 조회 : 46


‘故人의 冥福’을 꼭 한자로 빌어야 만 하나?


[우리문화신문=김영조 기자]  장례식장에 가보면 분향실 입구에 많은 조화들이 놓여 있습니다. 그런데 그 많은 조화의 리본에는 거의가 “삼가 故人의 冥福을 빕니다.”라는 글귀가 적혀있습니다. 더러는 “謹弔”라고 쓴 것도 있습니다. 그렇게 한자로 써야 품위가 있는 것으로 생각하기에 아직도 상가집 조화 리본은 ‘한글’이 아닌 어려운 한자로 쓰고 있는 것입니다. 가뭄에 콩 나듯이 “삼가 슬픔을 함께 합니다”라든지 “극락왕생하옵소서” 같은 한글 리본을 만나면 반갑습니다. 특히 “슬픔을 함께 합니다” 같은 글귀는 한글날을 코앞에 두어서 인지 신선하기 조차합니다.

▲ 장례식장에 놓인 조화들, “故人의 冥福을 빕니다”라는 한자로 도배됐다. “謹弔”도 보인다.

제573돌 한글날이지요. 절대 군주였던 세종은 자신의 기득권을 내려놓고 백성을 위해 훈민정음을 만들었습니다. 자신이야 한문에 능통했기에 새로운 글자를 만들 필요가 없던 분이었지요. 하지만 백성이 글자를 몰라 삶에서 여러 가지 불이익을 당하는 것을 보고 배우기 쉽고 쓰기 편한 새로운 글자를 만들기로 다짐합니다. 심각한 안질에 걸려 고생하고 온몸이 종합병동일 만큼 일생을 병고 속에 살면서도 오로지 훈민정음 만드는 일에 매달린 끝에 현대 언어학자들이 세상 으뜸 글자로 인정하는 훈민정음을 만들고 만 것입니다.

훈민정음은 언어학적 관점에서 으뜸 글자로 인정되며 하늘ㆍ땅ㆍ사람이 글자 속에 들어있는 철학적 글자라는 점도 으뜸 글자로 평가되는 요건이긴 합니다만 가장 위대한 점은 백성사랑을 위한 글자라는 점이라고 보아야 합니다. 573년 전 세종대왕은 그 절대권력을 내려놓으면서 새로운 글자를 만들었는데 지금의 우리들은 한자를 조금 안다는 그 알량한 잘난 체에 한자 쓰기를 멈추지 않는 것은 참으로 안타까운 일입니다. 

▲ 그래도 “삼가 슬픔을 함께 합니다”와 “극락왕생하옵소서”라고 한글을 쓴 조화도 있다.

 

 

 

 


   

총 게시물 1,270건, 최근 1 건
번호 제목 글쓴이 날짜
본 페이지는 사(社事思)설 등 공공의 목적을 위한 내용들을 올리는 공간입니다.사람은 누구나 하고 싶은 이야기가 있습니다. 인터넷의 장점이 누구나 자신의 의견을 피력할 수 있는 기회를 가질 수 있다는 점입니다.…
편집실 05-21
1270
[성명서] 전염병 대처할 감염내과 전문인력 ‘만성 부족’ 공공의대 하루 빨리 설립해야   - 감염내과 전문의, 질본내 고작 2명. 전국 13개 검역소엔 아예 없어- 2월 임시회에서 공공…
시스템관리자 13:37
1269
밤낮없이 울어대는 카톡~카톡~ 카톡 사용 안했더니 원망 쏟아져.... 얼마 전 휴대폰을 바꾸면서 카톡을 사용하지 않으려고, 아예 대부분의 서비스와 기능을 잠가버렸다. 이 카톡이 밤낮없이 카톡~ 카톡~하며 울어…
가람기자 12-29
1268
 한류(韓流)뜨자, 1등 효자 한국어 인기! 방탄소년단 한류(韓流)가 뜨면 한국어공부 열풍이 불어 한국어교원들이 바빠집니다.  2019년 12월 방탄소년단이 미국 소셜네트워크 텀블러, 구글, 유튜브, …
편집실 12-17
1267
      방탄소년단, 길 터 주어 고마워요!                     여기, 세종대왕 …
편집실 12-17
1266
사회경제발전을 위한 민/관 지역거버넌스 사업..남원포유 운영자 하 진 상몇일 전 알만한 지인이 필자의 페이스북에 기고한 글의 댓글에 지역거버넌스 사업을 하는 모임에 참여해 달라는 내용을 본적이 있다.요즘 우…
편집실 12-17
1265
오늘도 회의를 마치고 여러사람이 식사를 하러갑니다. 식당골목에 있는 무슨 사무소냐 맨날 봐도 어지간해야 관심을 갖는데, 벽에 철망을 해놓고 열쇠들이 주렁주렁 달렸네요... 나름 고민을 해서 한 설치물이겠…
편집실 12-14
1264
해를 보내는 나의 넉두리들...잠 자던 강아지도 웃는다.말만 번지르한 민간주도형 골목경제활성화.....내게 보이는 시선이 잘못될 수도 혹은 뿌연 안개가 끼였을 수도 있다. 그러나 뭔가 결과들이 좋지 않은건, …
시스템관리자 12-13
1263
홈페이지 운영 쉽지 않습니다. 효과를 위해 많은 노력이 필요하다.   남원시자원봉사센터 이사  하 진 상포털들을 보면 그 사이트 하나가 사업 가치죠.. 그런데, 주가도 엄청나고, 종사자…
시스템관리자 12-11
1262
도로위의 피싱범, “블랙아이스”를 조심하세요!남원경찰서 경무과 경무계순경 이지원  한파 주의보가 내려지고 영하 10도로 기온이 뚝 떨어지는 등 본격적인 겨울이 시작되었다. 이맘때면 날씨가 추워지…
편집실 12-06
1261
[성명서] 2019.12. 5. (목)의료소외지역 국민건강권 침해 심각하다!국립공공의료대학 설립하여 보편적·필수적 생명권 보장하라!공공의사인력 확충과 안정적 수급방안으로 의료격차 해소를「국립공공보건의료대학 설…
편집실 12-05
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
 
Copyright ⓒ www. All rights reserved.     contact:
상호(법인)명: 유한회사 남원포유 / 제보전화: 063)625-5857 / FAX: 063) 635-4216
주소: 우)55750 전라북도 남원시 옥샘길 31 (동충동) / 개인정보관리책임자: 하진상
등록번호: [전라북도, 아00490] / 종별: 인터넷신문 / 등록년월일 2015년 8월 10일
발행인·편집인: 하진상